jueves, 31 de marzo de 2011


Епископ Корсунский Нестор



Епископ Корсунский Нестор
Священный Синод Русской Православной Церкви 24 декабря 2010 г. назначил епископом Корсунским Преосвященного Нестора (Сиротенко).

Владыка Нестор родился 4 сентября 1974 г. в Москве в семье служащих.

В 1991 г. окончил среднюю школу.

В 1991-1995 гг. обучался на вечернем отделении факультета информатики Историко-архивного института (Российского государственного гуманитарного университета).

В 1991-1995 гг. работал в Министерстве внешних экономических связей РФ. Одновременно нес послушание алтарника в храме Преображения Господня в пос. Переделкине.

В 1995 году поступил в Московскую духовную семинарию.

28 марта 1998 г. архиепископом Верейским Евгением, ректором Московских духовных школ, пострижен в монашество с именем Нестор, в честь преподобного Нестора Летописца.

24 апреля 1998 г. архиепископом Верейским Евгением в Покровском храме МДА рукоположен во иеродиакона.

В 1999 г. поступил в Московскую духовную академию.

29 ноября 1999 г. архиепископом Верейским Евгением рукоположен во иеромонаха.

В 1999 г. направлен на обучение в Свято-Сергиевский богословский институт в Париже.

В 2000-2004 гг. как студент Сергиевского богословского института в Париже нес пастырское послушание в Архиепископии русских приходов Константинопольского Патриархата в Западной Европе.

В 2001 г. архиепископом Евкарпийским Сергием (Коноваловым) назначен настоятелем Храма Христа Спасителя в г. Аньер (Франция).

В 2004 г. окончил курс Богословского института и экстерном ― Московскую духовную академию.

26 марта 2004 г. определением Священного Синода направлен в распоряжение архиепископа Корсунского Иннокентия.

С 10 мая 2004 г. назначен и.о. настоятеля кафедрального храма Трех святителей в Париже.

15 января 2008 г. назначен благочинным приходов Корсунской епархии во Франции.

К празднику Пасхи 2008 г. возведен в сан игумена.

1 июня 2008 г. назначен настоятелем кафедрального храма Трех святителей в Париже.

С февраля 2008 г. по поручению архиепископа Корсунского Иннокентия руководит рабочей группой Корсунской епархии по строительству нового кафедрального храма в Париже.

С 2009 г. — председатель дисциплинарного совета и преподаватель пастырского богословия в Парижской духовной семинарии.

Решением Священного Синода от 31 мая 2010 г. избран викарием Корсунской епархии с титулом Кафский (журнал № 44).

28 августа 2010 года Святейшим Патриархом Московским и всея Кириллом возведен в сан архимандрита.

4 сентября 2010 года Святейший Патриарх Кирилл совершил чин наречения архимандрита Нестора (Сиротенко) во епископа Кафского, викария Корсунской епархии.

5 сентября 2010 года, в праздник Собора Московских святых, в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя Святейший Патриарх Кирилл совершил хиротонию архимандрита Нестора во епископа Кафского, викария Корсунской епархии

В пятницу 1 апреля состоится православное паломничество к Терновому венцу Спасителя


По установившейся уже несколько лет традиции в пятницу Крестопоклонной недели (в
этом году - это 1 апреля) состоится православное паломничество к Терновому венцу Спасителя, хранящемуся в соборе Парижской Богоматери.

Терновый венец и два гвоздя от Креста Господня будут вынесены в 15.00 канониками собора и рыцарями Гроба Господня. После чтения Евангелия и краткой истории принесения Тернового венца в Париж верующие смогут поклониться великой святыне.

В этом году, по благословению епископа Корсунского Нестора, поклонение Терновому венцу будет сопровождаться пением хора учащихся Парижской православной семинарии

Exposition de photos à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'église des Trois-Saints-Docteurs



Exposition de photos à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'église des Trois-Saints-Docteurs
Une magnifique exposition de photos, en quatorze panneaux, préparée à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'église des Trois-Saints-Docteurs à Paris, est installée dans la grande salle de conférence du Séminaire orthodoxe russe à Epinay-sous-Sénart.

Elle présente l'histoire de la fondation de cette église et des autres églises du patriarcat de Moscou en région parisienne, les personnalités marquantes de l'orthodoxie russe en France, l'héritage iconographique et la situation actuelle du diocèse de Chersonèse.

La version électronique de l'exposition est disponible sur le site du diocèse, à cette page.

Vous pouvez visiter l'exposition au séminaire, après les célébrations liturgiques ou en prenant rendez-vous par courrier électronique.

Jeudi 31 Mars 2011

Le métropolite Hilarion rencontre le patriarche Elie de Géorgie


Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, s'est rendu en Géorgie pour participer, le 14 octobre, à la liturgie du millénaire de la cathédrale de Mtskhet. Le 15 octobre, il a été reçu, ainsi que les membres de la délégation de l'Église russe, dont le supérieur de la laure Trinité-Saint-Serge l'archevêque Théognoste, par le patriarche-catholicos Élie II de Géorgie.

Cette rencontre fut l'occasion d'évaluer les relations actuelles entre les patriarcats de Moscou et de Géorgie et d'aborder des questions panorthodoxes. Le patriarche Elie s'est dit heureux de la participation de la délégation de l'Église russe au jubilé de la principale cathédrale de Géorgie

miércoles, 30 de marzo de 2011

Saint Théophane le Reclus: Devenons des compagnons du Christ



Saint Théophane le Reclus: Devenons des compagnons du Christ
Le Seigneur s'avance vers sa Passion volontaire. Nous devons l'y accompagner. C'est le devoir de chacun de nous qui croyons que c'est par la force des souffrances du Christ que nous sommes devenus ce que nous sommes aujourd'hui et qui espèrons en recevoir encore des dons glorieux et tellement grands que la raison humaine ne peut les imaginer. Mais comment devenir le compagnon du Seigneur? Par la méditation et la compassion. Suis en pensée le Seigneur souffrant et cherche en tout chose ce qui peut émouvoir ton coeur et le faire participer aux souffrances endurées par le Seigneur... Fais tout ce que fait la sainte Eglise et tu seras un digne compagnon du Seigneur dans sa Passion.

Lundi 21 Avril 2008

Le métropolite Hilarion devenu professeur de l'Université de Fribourg


Le 25 mars 2011 une cérémonie a eu lieu à l'Université catholique de Fribourg (Suisse) à l'occasion de l'élection du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, au grade de professeur titulaire.

L'évêque Nestor de Chersonèse, le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France, et plusieurs prêtres du diocèse de Chersonèse: le père Nicolas Makar, le hiéromoine Nicodème Pavlinciuc, le diacre Augustin Sokolowski ont participé à la cérémonie.

Le cardinal Kurt Koch, président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, le métropolite Philarète de Minsk, exarque patriarcal en Biélorussie et président de la Commission théologique synodale de l'Eglise orthodoxe russe, ont pris la parole pendant l'acte académique, à la suite du recteur de l'Université le père Guido Vergauwen.

Un concert de la Passion selon Saint Matthieu, œuvre musicale du métropolite Hilarion, a été donné le soir du même jour à Lausanne.

Le dimanche 27 mars, Mgr Hilarion a célébré la divine liturgie à Fribourg, à la paroisse roumaine de la ville, dans la chapelle prêtée aux orthodoxes par l'Université

Le métropolite Hilarion devenu professeur de l'Université de Fribourg


Le 25 mars 2011 une cérémonie a eu lieu à l'Université catholique de Fribourg (Suisse) à l'occasion de l'élection du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, au grade de professeur titulaire.

L'évêque Nestor de Chersonèse, le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France, et plusieurs prêtres du diocèse de Chersonèse: le père Nicolas Makar, le hiéromoine Nicodème Pavlinciuc, le diacre Augustin Sokolowski ont participé à la cérémonie.

Le cardinal Kurt Koch, président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, le métropolite Philarète de Minsk, exarque patriarcal en Biélorussie et président de la Commission théologique synodale de l'Eglise orthodoxe russe, ont pris la parole pendant l'acte académique, à la suite du recteur de l'Université le père Guido Vergauwen.

Un concert de la Passion selon Saint Matthieu, œuvre musicale du métropolite Hilarion, a été donné le soir du même jour à Lausanne.

Le dimanche 27 mars, Mgr Hilarion a célébré la divine liturgie à Fribourg, à la paroisse roumaine de la ville, dans la chapelle prêtée aux orthodoxes par l'Université

Le patriarche Cyrille a reçu le président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens


Le 16 mars 2011 le cardinal Kurt Koch, président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, a rendu visite au patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. C'était le premier voyage du cardinal Koch en Russie depuis sa nomination à la tête du Conseil pontifical.

Selon le communiqué du patriarcat de Moscou, la rencontre était consacrée aux différents aspects du dialogue et de la coopération entre l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe russe. La première question abordée était l'avancement du dialogue théologique dans le cadre de la Commission internationale mixte. Depuis sa création en 1979 cette Commission est devenue la principale plateforme du dialogue théologique entre orthodoxes et catholiques. Les représentants de toutes les Églises orthodoxes locales prennent part à son travail.

Il a été noté que malgré des divergences doctrinales subsistantes, l'Église orthodoxe et l'Église catholique peuvent d'ores et déjà coopérer dans les domaines où elles partagent le même enseignement. Il s'agit notamment de la défense des valeurs chrétiennes, du témoignage chrétien dans les domaines social et économique, dans la sphère de la bioéthique. Il est utile de promouvoir pour cela des actions communes auprès des organisations internationales.

Le cardinal Koch a exprimé sa joie de voir les positions du pape Benoît XVI et du patriarche Cyrille concorder dans la conception de la liberté et des excès d'un certain libéralisme. Une telle convergence contribue grandement à l'approfondissement du dialogue entre les Églises.

De son côté, le patriarche Cyrille a souligné le respect pour la position du pape Benoît XVI qui défend la tradition chrétienne malgré une critique parfois très virulente de la part de certains milieux

viernes, 25 de marzo de 2011


Messager N° 22
Catégorie : Messager

5,00 €



Le numéro 22 du Messager de l'Église orthodoxe russe contient, dans son dossier, la traduction française des documents de la Commission interconciliaire sur l'activité publique des chrétiens orthodoxes, la participation du clergé aux élections, l'ordination dans le célibat, le retour des schismatiques...

Le numéro contient aussi un long article du père Maxime Kozlov, aumônier de l'Université de Moscou, sur les questions suscitées par les mariages mixtes catholique-orthodoxe.

Enfin, Xénia Krivochéine présente les principaux lieux de pèlerinage orthodoxe en France: Couronne d'épines du Seigneur à Notre-Dame de Paris, les reliques de sainte Hélène à l'église Saint-Leu-Saint-Gilles de Paris, le chef de saint Jean-Baptiste à Amiens..

Le père Philarète Boulekov nommé vice-président du Département des relations extérieures



Le père Philarète Boulekov nommé vice-président du Département des relations extérieures
L'hégoumène Philarète Boulekov, jusqu'ici représentant de l'Église orthodoxe russe près le Conseil de l'Europe à Strasbourg, devient vice-président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou. Cette décision a été prise par le Saint-Synode de l'Église russe le 22 mars 2011.

L'actuel vice-président du Département, le père Philippe Riabykh devient le nouveau représentant de l'Église orthodoxe russe à Strasbourg.

Mardi 22 Mars 2011

Le patriarcat de Moscou se dote d'un Haut Conseil d'Eglise


Le Saint-Synode du patriarcat de Moscou, réuni sous la présidence du patriarche Cyrille le 22 mars 2011, a institué un nouvel organe collégial: le Haut Conseil d'Église qui comprend les présidents de toutes les commissions synodales de l'Église orthodoxe russe.

L'idée d'un tel organe remonte au concile de Moscou de 1917-1918. Sa décision d'instituer un telle structure avait été empêchée par la Révolution. Le concile épiscopal de février 2011 a décidé de faire revivre cette idée.

Actuellement, ce Conseil comprend 18 membres, sous la présidence du patriarche de Moscou. Ce sont des évêques, des prêtres et un laïc.
Mardi 22 Mars 2011

Епископ Нестор посетил с архипастырским визитом приходы Северной Италии


С 18 по 22 марта состоялся архипастырский визит епископа Корсунского Нестора в храмы Северной Италии. В ходе визита Преосвященнейший Нестор посетил православные общины Милана, Болоньи и других городов, а также провел собрания с италоязычным и русским духовенством. Встречи были посвящены проблемам пастырского служения за рубежом, должного окормления и помощи в адаптации увеличивающейся православной диаспоры, решению юридических и административных вопросов.

В субботу 19 марта Владыка Нестор возглавил Божественную литургию на приходе свт. Амвросия Медиоланского (Милан).

В воскресенье 20 марта при большом стечении верующих, епископ Корсунский Нестор совершил Божественную литургию в храме прп. Сергия Радонежского, прп. Серафима Саровского и мч. Викентия (Милан). За богослужением Преосвященнейший Нестор наградил правом ношения набедренника клирика храма иеромонаха Феофила (Барбьери). После богослужения Его Преосвященство имел встречу с Генеральным консулом Российской Федерации г-ном Алексеем Парамоновым, по окончании которой в честь высокого гостя был дан обед в Генеральном консульстве РФ.

21 марта епископ Нестор встретился с Генеральным консулом Республики Молдова в Италии г-ном Николае Нукэ.

В поездке Его Преосвященство сопровождали протоиерей Николай Макар и игумен Филипп (Васильцев).
Mercredi 23 Mars 2011

domingo, 20 de marzo de 2011


Pèlerinage d'un groupe d'étudiants de Sciences Po Paris à la laure Trinité-Saint-Serge


Une quarantaine d'étudiants de l'Institut d'études politiques de Paris, accompagnés de deux prêtres de l'aumônerie catholique Saint-Guillaume de l'Institut, se sont rendus le mercredi 2 mars en pèlerinage à la laure Trinité-Saint-Serge, près de Moscou. Ils y ont été rejoints par l'évêque Nestor de Chersonèse et le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France.

Après avoir visité l'abbatiale Sainte-Trinité et vénéré les reliques de saint Serge de Radonège, fondateur de ce plus grand monastère de l'Église orthodoxe russe, les étudiants ont été accueillis à l'académie de théologie où un déjeuner leur a été offert. Au cours de ce déjeuner, ils ont pu poser des questions au père Pavel Velikanov, vice-recteur de l'académie. La discussion a porté sur le contenu de la formation au séminaire et à l'académie de théologie de Moscou, sur les rapports des écoles théologiques russes avec les facultés européennes, sur le passage au système LMD etc. Mgr Nestor de Chersonèse a répondu, quant à lui, aux questions sur la présence orthodoxe en France.

Les étudiants français, accompagnés de plusieurs séminaristes et étudiants de l'académie, ont visité ensuite le musée des écoles théologiques de Moscou.
Mardi 8 Mars 2011

Rencontre entre le métropolite Hilarion de Volokolamsk et le cardinal Kurt Koch


Le 14 mars 2011 le cardinal Kurt Koch, président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, a rendu visite au Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou où il a rencontré son président, le métropolite Hilarion de Volokolamsk. Le cardinal était accompagné du père Milan Zust. Le père Dimitri Sizonenko, secrétaire du Département aux relations entre chrétiens, a également participé à cette rencontre.

Les deux prélats ont eu l'occasion d'aborder un grand nombre de questions concernant les relations entre l'Église catholique et l'Église orthodoxe, ainsi que le travail de la Commission internationale mixte orthodoxe-catholique pour le dialogue théologique, des mesures concrètes pour résoudre les conflits entre orthodoxes et gréco-catholiques (uniates) en Ukraine, la nécessité d'un témoignage commun dans le monde et des initiatives conjointes.

Le même jour, à l'invitation de Mgr Hilarion, le cardinal Kurt Koch a donné une conférence à l'École doctorale Saints-Cyrille-et-Méthode du patriarcat de Moscou.
Mardi 15 Mars 2011

Visite du recteur de Notre-Dame de Paris au Séminaire orthodoxe russe à Epinay-sous-Sénart


Mgr Patrick Jacquin, recteur de la cathédrale Notre-Dame de Paris, accompagné d'une quarantaine de bénévoles chargés de l'accueil des jeunes à la cathédrale, s'est rendu le 14 mars 2011 au Séminaire orthodoxe russe à Epinay-sous-Sénart. Le groupe y était accueilli par l'évêque Nestor de Chersonèse et le recteur du séminaire le hiéromoine Alexandre Siniakov.

Après avoir visité la chapelle où les séminaristes ont chanté plusieurs chants du Carême, la délégation a pu voir l'exposition de photos sur les quatre-vingts ans d'histoire de la communauté du patriarcat de Moscou en France, exposition installée dans la salle de conférences du séminaire. Mgr Nestor y a présenté l'histoire du diocèse de Chersonèse et répondu aux questions, notamment sur l'importance de la coopération entre catholiques et orthodoxes en France.

Cette rencontre fut aussi l'occasion de parler des pèlerinages d'orthodoxes à Notre-Dame de Paris pour la vénération des reliques de la Passion du Seigneur.

L'album de photographies de la visite est accessible sur le site du séminaire.
Mercredi 16 Mars 2011

Le métropolite Hilarion rencontre le vice-président des Etats-Unis


Le 10 mars 2011, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, a rencontré, dans la résidence de l'ambassadeur des États-Unis à Moscou, Joseph Biden, vice-président américain. Mgr Hilarion était accompagné de l'archimandrite Zachée, représentant de l'Église orthodoxe d'Amérique auprès du patriarche de Moscou.

La conversation a porté sur les relations extérieures de l'Église orthodoxe russe, sur la place de l'orthodoxie sur le continent américain et la vie des communautés du patriarcat de Moscou aux USA.

Joe Biden a proposé à Mgr Hilarion de le rencontrer de nouveau, lors d'un de ses prochains voyages aux États-Unis. En souvenir de cette rencontre, le métropolite Hilarion offrit au vice-président son livre en anglais "Orthodox Witness Today" ("Témoignage orthodoxe aujourd'hui").
Vendredi 11 Mars 2011

Le projet architectural du futur centre orthodoxe russe à Paris a été désigné par un jury international


Le jury international, composé des représentants de l'administration présidentielle de la Fédération de Russie, de l'ambassade russe en France, des ministères de la culture russe et français, de la mairie de Paris, de la mairie du VIIe arrondissement, a désigné le jeudi 17 mars 2011 le vainqueur du concours international pour le choix du projet du futur centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris. Ce centre, avec une église, sera aménagé sur le site actuel de Météo-France, acheté par la Fédération de Russie.

Le projet choisi est celui de l'équipe internationale Sade (Manuel Nunez Yanowsky/Miriam Teitelbaum) et Arch Group (équipe binationale franco-russe). Sa maquette est présentée en ligne à cette adresse.

Le concours s'est déroulé en deux étapes, dix projets ayant été sélectionnés au premier tour parmi les 109 candidatures déposées en automne 2010.

L'Église orthodoxe russe était représentée au jury par l'archevêque Marc d'Egorievsk, auxiliaire du patriarche de Moscou, responsable des établissements du patriarcat à l'étranger, et l'évêque Nestor de Chersonèse (qui a succédé entre-temps à l'archevêque Innocent).

Les travaux devraient commencer courant 2012

domingo, 13 de marzo de 2011


Mgr Nestor a rendu visite à l'ambassadeur de France en Russie


Le 1er mars l'évêque Nestor de Chersonèse a rendu visite à Moscou à l'ambassadeur de France en Russie M. Jean de Gliniasty. Cette rencontre, la première depuis la nomination de Mgr Nestor à la tête du diocèse de Chersonèse, fut l'occasion d'échanger sur la situation actuelle de la communauté orthodoxe russe en France et les principaux projets de l'Eglise russe.

Mgr Nestor a remercié l'ambassadeur pour l'intérêt qu'il porte à la dimension religieuse dans les relations entre la France et la Russie. Il a présenté également sa vision de l'avenir de la diaspora orthodoxe russe dans le pays.

Mgr Nestor était accompagné lors de cette visite par le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France.
Mardi 1 Mars 2011

Version électronique du numéro 19 du "Messager de l'Eglise orthodoxe russe"



Version électronique du numéro 19 du "Messager de l'Eglise orthodoxe russe"
Dans la rubrique "Téléchargements", vous pouvez désormais accéder à la version électronique (format PDF) du numéro 19 du Messager de l'Église orthodoxe russe, reprenant les actes du colloque du 1er mars 2010 au Collège des Bernardins à Paris sur l'héritage spirituel de la Sainte Russie.

Pèlerinage d'un groupe d'étudiants de Sciences Po Paris à la laure Trinité-Saint-Serge



Pèlerinage d'un groupe d'étudiants de Sciences Po Paris à la laure Trinité-Saint-Serge
Une quarantaine d'étudiants de l'Institut d'études politiques de Paris, accompagnés de deux prêtres de l'aumônerie catholique Saint-Guillaume de l'Institut, se sont rendus le mercredi 2 mars en pèlerinage à la laure Trinité-Saint-Serge, près de Moscou. Ils y ont été rejoints par l'évêque Nestor de Chersonèse et le hiéromoine Alexandre Siniakov, recteur du Séminaire orthodoxe russe en France.

Après avoir visité l'abbatiale Sainte-Trinité et vénéré les reliques de saint Serge de Radonège, fondateur de ce plus grand monastère de l'Église orthodoxe russe, les étudiants ont été accueillis à l'académie de théologie où un déjeuner leur a été offert. Au cours de ce déjeuner, ils ont pu poser des questions au père Pavel Velikanov, vice-recteur de l'académie. La discussion a porté sur le contenu de la formation au séminaire et à l'académie de théologie de Moscou, sur les rapports des écoles théologiques russes avec les facultés européennes, sur le passage au système LMD etc. Mgr Nestor de Chersonèse a répondu, quant à lui, aux questions sur la présence orthodoxe en France.

Les étudiants français, accompagnés de plusieurs séminaristes et étudiants de l'académie, ont visité ensuite le musée des écoles théologiques de Moscou.

Mardi 8 Mars 2011

Паломничество студентов Института политических исследований в Троице-Сергиеву лавру


2 марта группа из сорока студентов парижского Института политических исследований, в сопровождении двух католических священников из духовного центра Святого Гийома при институте, посетили Троице-Сергиеву лавру. В лавре к паломнической группе присоединились епископ Корсунский Нестор и ректор Парижской духовной семинарии иеромонах Александр (Синяков).

После знакомства с лаврой и поклонения мощам ее основателя прп. Сергия Радонежского, французские студенты были тепло приняты в Московских духовных школах. В честь французских гостей в МДА был дан обед, в течение которого проректор МДА отец Павел Великанов любезно ответил на волнующие студентов вопросы. В частности, будущих французких специалистов в области политики интересовали учебный процесс в семинарии и академии, переход на Болонскую систему духовных учебных заведений Русской Православной Церкви, сотрудничество с европейскими университетами. На вопросы о православии во Франции ответил епископ Корсунский Нестор.

В заключение визита, студенты Московских духовных школ предложили французским гостям экскурсию по музею МДА.
Mercredi 9 Mars 2011

viernes, 4 de marzo de 2011


епархии

Председатель ОВЦС встретился со студентами Института политических наук Парижа


1 марта 2011 года в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата состоялась встреча председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона с группой студентов Института политических наук Парижа ("Sciences Po").

Председатель ОВЦС рассказал о внутренней жизни Русской Православной Церкви, ее внешней деятельности, а также о работе Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Беседа проходила на французском языке, на заданные студентами вопросы владыка Иларион отвечал по-русски и по-французски. Среди тем, интересовавших французскую молодежь, были особенности православной миссии, взаимоотношения Русской Православной Церкви и Римско-Католической церкви, вопросы межправославных отношений.

«Православная традиция является миссионерской по своей сути, – отметил, в частности, митрополит Иларион. – Но те способы миссии, которыми традиционно пользовалась Русская Православная Церковь, несколько отличаются от миссионерских методов, которые употреблялись, например, протестантами в различные исторические периоды: наша миссия никогда не бывает агрессивной, мы никогда не стараемся навязать свое мнение или свою культуру каким бы то ни было людям или группам людей.

В качестве примера привлекательности православной культуры и традиции Владыка привел распространение и, следовательно, востребованность в современном обществе (в том числе европейском) православных икон. Их можно сейчас увидеть в храмах и молитвенных помещениях и тех христианских общин, в которых иконопись прежде отвергалась. «Мне довелось во многих англиканских храмах в Великобритании, включая Вестминстерское аббатство, видеть православные образа, которые настоятели этих храмов заказывали у православных художников», – рассказал также председатель ОВЦС.

Французские студенты проявили особый интерес к теме православно-католических связей. Митрополит Иларион подробно ответил на вопросы гостей, рассказал о трудностях межконфессиональных взаимоотношений на Украине, с особенной остротой проявившихся в конце 80-х – начале 90-х годов прошлого века, а также об их исторических корнях.

Коснувшись по просьбе слушателей темы отношений между братскими Поместными Православными Церквами, глава Отдела внешних церковных связей остановился на одном из важных принципов межправославных отношений – необходимости уважения канонических пределов Поместных Церквей. Напомнив слова апостола Павла: Я старался благовествовать не там, где уже было известно имя Христово, дабы не созидать на чужом основании (Рим. 15. 20), владыка Иларион подчеркнул: «Точно так же мы не проповедуем там, где уже имеется другая Православная Церковь. Например, вся Африка является канонической территорией Александрийского Патриархата. Поэтому мы можем помогать Александрийскому Патриарху в его миссионерской работе, но не насаждаем там свои структуры, хотя в регионе проживает немало наших соотечественников».

В тех же странах, которые не входят в каноническую территорию какой-либо Поместной Православной Церкви, Московский Патриарх ведет активную миссионерскую деятельность, отметил архипастырь. Говоря о результатах таких проповеднических трудов, он упомянул, в частности об автономной Японской Православной Церкви, которая стала плодом подвижнической деятельности русского миссионера святого равноапостольного Николая Японского. В будущем году исполняется сто лет со дня его кончины. Наследие, которое он оставил, – это десятки православных приходов по всей территории Японии.

Плодом духовного сеяния Русской Православной Церкви является также автономная Китайская Православная Церковь, которая до «культурной революции» 1966-1976 годов имела немало храмов по всей территории Китая, особенно в приграничных областях, а также в крупных городах, таких, как Пекин, Шанхай, Харбин. В одном только Харбине было более 20 православных храмов, напомнил французским студентам митрополит Волоколамский Иларион. «В эпоху культурной революции многие из этих храмов были разрушены, но кое-что осталось доныне. И остались православные верующие, нуждающиеся в пастырской заботе – не только русские, но и китайцы, – рассказал Владыка. – На протяжении многих лет мы ведем диалог с Государственным управлением Китая по делам религий. В прошлом году мы подписали два меморандума, один из которых определяет условия, на которых китайские студенты смогут приезжать для обучения в наших духовных школах».

Архипастырь также поведал о служении Русской Церкви на территории Франции. В Париже открыта русская православная семинария, готовится к осуществлению проект по строительству духовно-культурного центра. При этом митрополит Иларион подчеркнул, что эта деятельность не должна восприниматься как направленная против Католической церкви. «Мы стараемся согласовывать наши шаги с католической иерархией Франции так же, как и руководство католиков в России – с Русской Православной Церковью, – отметил председатель ОВЦС. – Задача нашего присутствия в католических странах заключается не в том, чтобы переводить католиков в Православие, хотя мы не исключаем единичных случаев такого индивидуального перехода, но в том, чтобы осуществлять пастырское окормление православных верующих, проживающих там».

Молодежную группу сопровождают капелланы Института политических наук Парижа католические священники Т.Анн и А.Пачеко и ректор Русской духовной семинарии в Париже иеромонах Александр (Синяков). Во встрече также принимал участие секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья священник Сергий Звонарев.

Французские студенты планируют ознакомиться с жизнью Русской Православной Церкви, посетить Свято-Троицкую Сергиеву Лавру, Храм Христа Спасителя. Поездка осуществляется по инициативе Корсунской епархии Русской Православной Церкви.

Служба коммуникации ОВЦС
Mercredi 2 Mars 2011

Русскую семинарию посетили католические семинаристы Парижского региона



Русскую семинарию посетили католические семинаристы Парижского региона
Около сорока учащихся крупнейшей католической семинарии Парижского региона, находящейся в городе Исси-ле-Мулино, посетили 25 января Русскую православную семинарию в Эпине-су-Сенар. Католических семинаристов сопровождал ректор и преподаватели семинарии. Этот визит стал ответом на посещение в прошлом году семинарии в Исси-ле-Мулино православными семинаристами.

После визита семинарских помещений гости присутствовали на вечерне. После этого ректор католической семинарии о. Дидье Берте, говорящий на русском языке, прочитал учащимся обеих духовных школ лекцию, в основе которой лежал комментарий евангельского повествования о посещении Елизаветы Пресвятой Богородицей.

После лекции семинаристы разделили общий ужин.

Альбом фотографий опубликован на этой странице.

Епископ Гатчинский Амвросий совершил диаконскую хиротонию Александра Зиновкина



Епископ Гатчинский Амвросий совершил диаконскую хиротонию Александра Зиновкина
В праздник Сретения Господня епископ Гатчинский Амвросий, ректор Санкт-Петербургских духовных школ, совершил Божественную литургию в академическом храме апостола и евангелиста Иоанна Богослова, за которой рукоположил во диакона студента СПбПДА Александра Зиновкина.

Диакон Александр обучается в настоящее время на втором курсе магистратуры в Парижском университете Сорбонна и в нашей семинарии.

По окончании Божественной литургии епископ Амвросий поздравил новорукоположенного диакона с хиротонией. Владыка особо отметил успехи диакона Александра на учебном поприще, рассказав о хороших отзывах преподавателей и студентов.

В этот день епископ Амвросий совершил свою сотую хиротонию и в память об этом событии преподнес диакону Александру икону Спасителя.

Mercredi 16 Février 201