martes, 26 de octubre de 2010

Philotheu_liturgy-016_

Председатель ОВЦС возглавил соборное служение в монастыре Филофей

26 октября 2010 года, в день памяти преподобного Симеона Нового Богослова, митрополит Иларион совершил литургию в соборном храме афонской обители Филофей.
[Подробнее]

viernes, 8 de octubre de 2010




Réunion du Saint-Synode de l'Eglise orthodoxe russe


Le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe s'est réuni le 6 octobre 2010 à Moscou sous la présidence du patriarche Cyrille. Il a érigé trois nouveaux diocèses au Kazakhstan (à Karaganda, Kostana et Pavlodar) qui feront partie de la métropole d'Astana.

L'évêque Ignace de Bronnitsa, auxiliaire du diocèse de Moscou, a été nommé président du Département synodal pour la jeunesse, en remplacement du métropolite Alexandre d'Astana et du Kazakhstan.

Le Synode a entendu le rapport du métropolite Hilarion de Volokolamsk sur les résultats de la dernière assemblée plénière de la Commission internationale mixte pour le dialogue théologique catholique-orthodoxe. Il a approuvé la position de la délégation russe, conduite par Mgr Hilarion, et la décision de poursuivre l'élaboration d'un document sur le rapport entre primauté et conciliarité dans la vie de l'Église.

Trois nouveaux séminaires ont été créés: à Rostov, Penza et en Ossétie du Nord. Deux monastères ont été ouverts.
Jeudi 7 Octobre 2010

торжественное открытие нового учебного года Русской семинарии во Франции

Торжественное открытие второго учебного года в Русской духовной семинарии в Эпине-су-Сенар состоялось во вторник 5 октября 2010 г. Божественную литургию в семинарском храме в этот день возглавил руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учереждениям архиепископ Егорьевский Марк в сослужении архиепископа Корсунского Иннокентия, епископа Женевского и Западноевропейского Михаила (РПЦЗ) и викария Корсункой епархии епископа Кафского Нестора.

В литургии приняли участие декан Парижского православного богословского института преподобного Сергия Радонежского протоиерей Николай Черкнокрак, представитель Московского Патриархата при Совете Европы игумен Филарет (Булеков), преподаватели семинарии и студенты экстерната в священном сане. За литургией пел хор учащихся семинарии. На богослужении присутствовали также заместитель исполнительного директора фонда "Русский мир" посол В. Н. Истратов, благочинный католических приходов округа священник Жан-Люк Гильбер и заместитель мэра г. Эпине-су-Сенар по вопросам образования Моник Нтину-Бемба.

В проповеди в конце Божественной литургии архиепископ Марк особо приветствовал декана Свято-Сергиевского института и напомнил, что сложившиеся теплые отношения между православным институтом и русской семинарией во Франции, исключающие конкуренцию, должны способствовать укреплению межправославного сотрудничества.

Епископ Женевский Михаил преподнес в дар семинарии список Курской-Коренной иконы Божией Матери и благословил им студентов на начало нового учебного года.

В библиотеке семинарии после богослужения прошел торжествнный акт, на котором были представлены главные события первого года существования семинарии, результаты прошедшего в августе в Москве заседания Приемной комиссии и приореты духовной школы в новом учебном году.

Гости, преподаватели и учащиеся семинарии разделили после торжественного акта общую трапезу.

Фотоальбом доступен на этой странице.

viernes, 1 de octubre de 2010

La XIIe session de la Commission internationale mixte pour le dialogue théologique orthodoxe-catholique se déroule à Vienne



La XIIe session de la Commission internationale miexte pour le dialogue théologique entre l'Eglise catholique romaine et les Eglises orthodoxes s'est ouverte le 22 septembre 2010 à Vienne sous la coprésidence du métropolite Jean de Pergame (patriarcat de Constantinople) et Mgr Kurt Koch, président du Conseil ponitifical pour la promotion de l'unité des chrétiens.

Deux représentants de chaque Eglise orthodoxe locale y prennent part. Le patriarcat de Moscou y est représenté par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations extérieures, et le père Valentin Asmus, professeur de l'académie de théologie de Moscou. L'archimandrite Cyrille Hovorun, vice-président du Comité pédagogique, participe au travail de la Commission en tant que consultant.

A l'ouverture de la session, le cardinal Christoph Schönborn, archevêque de Vienne, s'est adressé aux participants avec un discours de salutation.

La première journée était consacrée principalement à la méthodologie du travail sur la question de la primauté de l'évêque de Rome au premier millénaire. Les participants ont réfléchi au statut à donner au document, portant sur cette question et partiellement examiné à la dernière session de la commission.

Le soir du 22 septembre, le maire de Vienne a organisé une réception en l'honneur des représentants des Églises.

Le session se poursuivra jusqu'au 26 septembre.

Selon le Communiqué du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou.
Jeudi 23 Septembre 2010

lunes, 13 de septiembre de 2010

Патриаршее приветствие по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви



Патриаршее приветствие по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился с приветствием к участникам торжественных мероприятий по случаю начала нового учебного года в духовных школах Русской Православной Церкви.

Преосвященные архипастыри, досточтимые профессора, преподаватели и наставники духовных школ, дорогие студенты!

Сердечно поздравляю вас с началом нового 2010/2011 учебного года. Сегодня духовные школы Русской Православной Церкви вступают в новый период своего развития. Смысл предстоящих изменений заключается в том, чтобы улучшить качество воспитания будущих пастырей и, вместе с тем, интегрировать духовное образование в отечественные и европейские образовательные пространства. Результатом предпринимаемых усилий должно стать повышение уровня подготовки духовенства, формирование эффективной системы подготовки квалифицированных преподавателей и научно-исследовательских кадров. Предстоит сделать очень много, чтобы выпускники духовных школ по уровню своих знаний не уступали бы выпускникам светских вузов, а своим благочестием и силой веры служили бы для них примером.

Благодаря творческой энергии профессорско-преподавательских корпораций на настоящий момент заложен прочный фундамент для развития в духовных школах богословской науки. Одной из важнейших задач, стоящих теперь перед нами, является качественное повышение уровня образования. Выпускники духовной академии призваны стать интеллектуальной элитой Церкви, поэтому и преподавателям, и студентам предстоит еще много потрудиться над тем, чтобы российские высшие духовные школы, сохраняя традиции дореволюционных академий, продолжали оставаться подлинным центром церковной науки.

Особо хотел бы обратиться к студентам. Господь судил вам учиться в духовных школах в то время, когда в них проходят важные преобразования, посему вам особенно нужна будет помощь Божия, усердие и терпение в преодолении трудностей.

Многочисленные приходы и монастыри нашей Церкви с надеждой ждут сегодня пастырей с качественным духовным образованием, а также квалифицированных регентов и иконописцев. Перед всеми вами раскрывается поистине необъятное поле церковного служения. Будьте же достойны столь высокого призвания.

Молитвенно желаю всем учащим и учащимся духовных академий и семинарий, Регентских и Иконописных школ, чтобы благодать Господа нашего Иисуса Христа неизменно укрепляла вас в нелегких трудах на ниве духовного просвещения. Предстательство Царицы Небесной, новомучеников и исповедников Российских, среди которых немало было выпускников духовных школ, да укрепляет вас в предстоящем ответственном и многотрудном служении Русской Православной Церкви.

Призываю на вас и ваши труды Божие благословение.

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ